-
1 espacio
-
2 espacio
Español-Ruso para la tecnología de control automático > espacio
-
3 espacio
m1) простра́нствоespacio aéreo, cerrado, libre, tridimensional — возду́шное, за́мкнутое, свобо́дное трёхмерное простра́нство
espacio(-)tiempo — простра́нство-вре́мя
б)tb espacio extraterrestre, sideral, ultraterrestre — косми́ческое, межзвёздное простра́нство; ко́смос
в) расстоя́ние; интерва́л; пробе́л; зазо́рdejar un espacio — оста́вить свобо́дное простра́нство; сде́лать интерва́л
г) объём; ме́стоle falta espacio — ему́ не хвата́ет ме́ста
д) сфе́ра; среда́espacio cultural, informativo — культу́рное, информацио́нное простра́нство
2)tb espacio de tiempo — пери́од (вре́мени)
en el espacio de x, algo — за пери́од в x; в тече́ние чего
por espacio de x, algo — на пери́од чего; на x часо́в, дней и т п
3) тех шпа́ция -
4 espacio
космическое пространство; пространство* -
5 espacio
1. m1) пространство; протяжённостьespacio cósmico (interplanetario) — космическое (межпланетное) пространство2) интервал, промежуток; расстояние3) период, времяen el espacio de dos años — за два года, в течение двух лет4) участок (территории, земли)5) медлительность; промедление6) полигр. пробельный материал; шпация; шпон7) муз. промежуток между нотными линейками••espacios imaginarios — фантазии, иллюзии2. adv -
6 espacio
1. m1) пространство; протяжённость2) интервал, промежуток; расстояние3) период, времяen el espacio de dos años — за два года, в течение двух лет
4) участок (территории, земли)5) медлительность; промедление6) полигр. пробельный материал; шпация; шпон7) муз. промежуток между нотными линейками••espacio muerto воен. — мёртвое пространство
2. advespacios imaginarios — фантазии, иллюзии
-
7 espacio
-
8 espacio
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > espacio
-
9 espacio
сущ.1) общ. область, отступ, пролёт (libre), замедление, пространство, промежуток (во времени или пространстве)2) тех. габарит, зазор, интервал, расстояние3) экон. площадь5) полигр. разрядка, шпация6) тлв. рубрика -
10 espacio
adv; М.ме́дленно, ти́хо -
11 espacio
-
12 espacio
-
13 espacio confinado
spa espacio (m) confinado, medio (m) confinadorus замкнутое пространство (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espacio confinado
-
14 espacio exiguo
spa espacio (m) exiguorus ограниченное пространство (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espacio exiguo
-
15 espacio libre
spa espacio (m) libre, juego (m), ángulo (m) de incidenciarus безопасный зазор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espacio libre
-
16 espacio muerto
spa espacio (m) muertorus вредное пространство (с), объем (м) дыхательного мертвого пространстваSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espacio muerto
-
17 espacio de pulido entre rodillos
Diccionario Español-Ruso para plásticos > espacio de pulido entre rodillos
-
18 espacio entre platos
Diccionario Español-Ruso para plásticos > espacio entre platos
-
19 espacio económico común
El diccionario Español-ruso económico > espacio económico común
-
20 espacio habitable útil
El diccionario Español-ruso económico > espacio habitable útil
См. также в других словарях:
Espacio — Saltar a navegación, búsqueda Espacio (del latín spatium) se refiere: Especialmente al espacio físico, en el que se ubican los objetos sensibles; y la extensión que contiene toda la materia existente; la distancia entre dos cuerpos; la distancia… … Wikipedia Español
espacio — sustantivo masculino 1. (no contable) Extensión donde está contenida toda la materia existente: Todos vivimos en un espacio y un tiempo determinados. 2. (no contable) Área: astronomía Extensión donde flotan los astros: Los viajes al espacio ya no … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
espacio — (Del lat. spatĭum). 1. m. Extensión que contiene toda la materia existente. 2. Parte que ocupa cada objeto sensible. 3. espacio exterior. 4. Capacidad de terreno, sitio o lugar. 5. Transcurso de tiempo entre dos sucesos. 6. Tardanza, lentitud … Diccionario de la lengua española
Espacio 59 — Saltar a navegación, búsqueda XEPH AM Radio 590 la Pantera fue creada en la Ciudad de México en agosto de 1967 como una estación de corte juvenil llamada La Pantera de la Juventud . Historia Allí se tocaba el hit parade estadounidense sin embargo … Wikipedia Español
espacio — área, zona o cavidad del cuerpo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. espacio Cavidad real o virtual del cuerpo, como los espacios complementarios de la … Diccionario médico
espacio EC — Abreviatura de extracellular space, espacio extracelular. Véase extracelular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
espácio- — elem. de comp. Exprime a noção de espaço (ex.: espácio temporal). ‣ Etimologia: latim spatium, ii, espaço, distância, intervalo … Dicionário da Língua Portuguesa
Espacio — (Del lat. spatium, campo para correr.) ► sustantivo masculino 1 Extensión o superficie en que está contenida la materia. 2 Parte de esta extensión que ocupa un cuerpo: ■ necesito un piso más grande y con más espacio. SINÓNIMO sitio 3 Distancia… … Enciclopedia Universal
espacio — {{#}}{{LM E16110}}{{〓}} {{SynE16531}} {{[}}espacio{{]}} ‹es·pa·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Extensión en la que está contenida toda la materia existente: • No conocemos los límites del espacio.{{○}} {{<}}2{{>}} Parte de esta extensión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espacio — (m) (Básico) área o extensión ilimitada donde se hallan todos los objetos coexistentes Ejemplos: El sentido del espacio y la composición de este pintor es extraordinario. Aún desconocemos lo que hay exactamente en el espacio exterior. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
espacio — s m 1 Medio físico continuo e infinito en el que están contenidos todos los cuerpos del universo 2 Parte o porción de este medio: un espacio cerrado, Es importante conservar los espacios verdes 3 Parte del universo que está fuera de la atmósfera… … Español en México